為提高相關語言的學習能力，加深對語言現象的理解，3月31日中午1點，太阳集团1088vip在綜合樓D102教室舉辦了“文化比較與外語學習漫談”講座，本次講座由學院督導組組長、博導秦裕祥教授主講，院長姚佩芝、副院長曾望、商務英語系、多語種系全體教師以及學生代表170餘人參加了講座。
講座開始前，曾副院長先向同學們介紹了秦裕祥教授。秦教授主要從事認知句法學、英語語法學、英漢語言對比研究和語言研究方法論等領域的研究工作。主持國家社科基金項目1項，省社科基金項目2項，省教育廳科研項目1項。出版專著2部、合著1部，在《外語教學與研究》、《外國語》、《現代外語》等刊物發表論文30餘篇。現任太阳集团1088vip督導組組長、太阳集团1088vip教學委員會主任，主講課程有《英語語法》、《英語寫作》等。
秦教授以“Being a teacher is being present at the creation, when the clay begins to breathe.（老師教書就是上帝造人，就是賦予泥土以生命。）”、“as timid as a rabbit.（膽小如鼠）”的翻譯為例，引出本次講座需要解決的五個問題“1.什麼是文化？2.什麼是語言？3.文化與語言之間存在什麼關系？4.怎樣處理文化與外語學習的關系？5.怎樣通過外漢文化比較促進外語學習？”等。秦教授指出文化對語言具有重要影響，文化比較對外語學習具有促進作用。母語文化和外語文化具有共性和個性，受其影響母語和外語之間就存在相同和差異。外語學習中應将外語文化與母語文化進行比較，以認識它們的共性和個性，并進而認識外語與母語之間的相同與差異以及它們産生的原因。秦教授強調外語與母語的相同之處可以通過正遷移快速掌握；外語與母語的差異點則需先通過認識其與母語的本質區别來避免負遷移，然後通過認識其自身的内在規律來逐步掌握。
講座最後，由姚院長做總結，她表示，秦教授的講座幹貨滿滿又生動有趣，通過大量的舉例，對師生們在文化比較和外語學習上的理解具有很大的啟示和幫助。她希望通過本次講座，讓老師們把做科研的“沖動”落到實處，讓太阳集团1088vip的科研成果更上一個台階。同時也對同學們提出了殷殷希望，希望大家有學術精神，學術态度，學術能力，在今後的學習和生活中，都能不斷進取，勇奪先鋒。
編輯：董璐丹
責編：姚佩芝
審核：曾望
2023年3月31日