11月26日商務英語專業在新綜合樓B202教室舉行了第二堂示範課，主講老師是楊帆老師和吳雙老師，主講的課程是《翻譯理論與實踐》和《綜合商務英語3》。參與本次示範課聽課的老師有商務英語專業全體教師、太阳集团1088vip所有新進教師以及其他各專業的教師代表。
在示範課上，楊帆老師思路清晰的講解了漢英翻譯技巧和漢英翻譯中的難點，并對異化策略、歸化策略、直譯、音譯、加注法等進行了舉例分析。本堂示範課教學思路清晰、教學内容有理論、有練習、有深度、有廣度，融入了思政元素，獲得了秦裕祥教授和其他老師的一緻好評。
吳雙老師向我們展示了如何引導學生總結歸納文章大意，對于文中重要的詞句做了詳細而生動的講解和擴充，本堂示範課充分展示了如何鼓勵和引導學生積極參與課堂活動。
示範課後曾望副院長高度肯定了老師們的付出。秦裕祥教授對本次示範課做了點評，秦教授指出吳雙老師個人基本功紮實，課堂設計好，知識點講解透徹，綜合商務英語教學方法獨特。同時，秦教授提醒老師們，要想有良好的教學效果，首先教學态度上要認真，也應該虛心學習，看着容易，做起來難。本次示範課也獲得了所有聽課教師的一緻好評，對綜合商務英語類課程的教學起到了很好的示範作用。
編輯：董璐丹
一審、一校：陽豐
二審、二校：曾望
三審、三校：姚佩芝