2016年以來，我院與湖南省體育國際旅遊有限公司展開合作，開展了為對外體育技術交流提供語言服務的頂崗實習項目。學院先後選派了200餘名學生為緬甸、烏拉圭、玻利維亞、巴西、牙買加、薩摩亞、瓦努阿圖、湯加、馬達加斯加等9個受援國家運動員擔任翻譯，圓滿完成了翻譯實習任務和中外體育文化交流任務。
學院的援外實習生們，以踏實嚴謹的工作态度，認真翻譯、整理相關文件，悉心照顧、管理受援國運動員日常生活，并不遺餘力地弘揚中華文化，讓受援國運動員更好地了解中國，了解湖南。實習生們良好的精神風貌和語言溝通能力，赢得了受援國運動員們的尊敬和認可。
